Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "avoir un avis" in English

English translation for "avoir un avis"

v. view
Example Sentences:
1.Our opinions may differ about his political or moral responsibility.
on peut avoir un avis différent sur sa responsabilité politique ou morale.
2.Nelson returned to Bath with Fanny, before moving to London in October to seek expert medical attention concerning his amputated arm.
Nelson retourne à Bath avec Fanny, avant d'aller à Londres en octobre, pour avoir un avis médical au sujet de son bras amputé.
3.We may have an opinion - we may like the ruling or we may not like it - but we should not interfere in their work.
nous pouvons avoir un avis - nous pouvons aimer l'arrêt ou pas - mais nous ne devons pas intervenir dans leur travail.
4.In spite of this , we ought to have views on the work of the ecb when it comes to actions that also affect the countries outside the eurozone.
malgré cela , lorsqu’il est question d’actions qui affectent aussi les pays hors de la zone euro , nous devons avoir un avis sur le travail de la bce.
5.We hope to have a definitive opinion from the scientific committee on toxicology , eco-toxicology and environment on phosphates in detergents before the end of this year.
nous espérons avoir un avis définitif sur les phosphates dans les détergents de la part du comité scientifique de la toxicité , de l'écotoxicité et de l'environnement avant la fin de cette année.
6.I'm not saying i agree with you , but i am not qualified enough to give an opinion so i took your opinion as gospel.
je ne dis pas que je suis d'accord avec vous , mais je ne suis pas suffisamment qualifié pour avoir un avis tranché sur la question. par conséquent , votre parole est pour moi d'Évangile.
7.Crichton had met with John Ostrom several times during the writing process to discuss details of the possible range of behaviors and life appearance of Deinonychus.
Déjà auparavant, dans les années 1980, Crichton avait rencontré John Ostrom à plusieurs reprises au cours du processus d'écriture de son roman, pour avoir un avis d'expert sur le comportement et l'apparence que Deinonychus aurait pu avoir du temps où l'espèce était encore en vie.
8.However , and i take responsibility for this , i preferred to refer to rule 7(4) and obtain an opinion from the legal affairs committee. this was because i regarded the problem as being legally very delicate.
mais , et j'en prends la responsabilité , j'ai préféré appliquer l'article 7 , paragraphe 4 , de notre règlement , c'est-à-dire avoir un avis de la commission juridique , parce que j'estimais que le problème était juridiquement très délicat.
9.The WHO reports that there is intense debate about which conditions should be included under the concept of mental disorder; a broad definition can cover mental illness, mental retardation, personality disorder and substance dependence, but inclusion varies by country and is reported to be a complex and debated issue.
L'OMS rapporte un débat intense concernant les conditions sous lesquelles le terme de trouble mental doit être induit ; une principale définition pour désigner à la fois une maladie mentale, un retard mental, un trouble de la personnalité et une toxicomanie, mais l'inclusion varie selon les pays et semble avoir un avis complexe.
10.That is how things are and it means that even if the council has said something , the election observers can say something completely different; and if the election observers have said something , then likewise the council can choose to refer to this a great deal or a little , can choose to look backwards or forwards.
cela va de soi et cela signifie que le conseil peut dire une chose et les observateurs peuvent avoir un avis tout à fait différent. d'autre part , le conseil peut se référer en partie ou intégralement - c'est à lui de décider - aux propos tenus par les observateurs ; il peut aller de l'avant ou aller de l'arrière.
Similar Words:
"avoir tête à tête avec" English translation, "avoir un accident" English translation, "avoir un accrochage avec" English translation, "avoir un air de chien battu" English translation, "avoir un avantage sur qqn" English translation, "avoir un besoin physiologique" English translation, "avoir un caractère de chien" English translation, "avoir un chat dans la gorge" English translation, "avoir un cheval en garde" English translation